“Yo trabajaba en construcción y me lastimé la espalda cargando sacos pesados. Al principio seguí trabajando con dolor, pero cada vez era peor. Ya no podía agacharme, ni subir escaleras. Iba a casa con tanto dolor que no podía dormir. Fui al doctor y me dieron medicina, pero no me ayudó mucho. El doctor me dijo que ya no debía seguir trabajando así. Después de varios días faltando, mi jefe me dijo que no podía seguir así, y tuve que dejar el trabajo.”

“Tengo diabetes y presión alta. A veces me siento muy débil, me tiembla el cuerpo y tengo que sentarme. También tengo dolor fuerte en la espalda todos los días, especialmente cuando me levanto o camino mucho. Me diagnosticaron depresión también porque me siento triste todo el tiempo desde que dejé de trabajar. No me dan ganas de salir, ni de ver gente. Todo eso me afecta mucho.”

“Ya no puedo limpiar mi casa como antes. Barrer o trapear me cansa mucho, y tengo que sentarme seguido. Me cuesta mucho cargar bolsas del mandado, así que ya no voy solo al mercado. Mi hija me ayuda. También me cuesta bañarme, porque no puedo estar mucho tiempo parado y me mareo con el agua caliente. Antes me gustaba caminar por el parque, pero ahora camino una cuadra y ya me duele todo el cuerpo.”

“Sí, voy al doctor cada mes. Me están tratando por la diabetes y el dolor de espalda. Tomo medicina todos los días: una para el azúcar, otra para el dolor y una para dormir porque tengo insomnio. También fui a terapia física, pero no aguanté mucho porque me dolía demasiado. Tengo todas mis recetas guardadas y mi esposa me ayuda a seguir el tratamiento.”

“Sí, traté de volver a trabajar limpiando oficinas medio tiempo, pero no pude. Me dolía mucho la espalda y las piernas. Solo aguanté dos semanas. Me daban mareos y no podía terminar el turno. Hablé con mi patrón y le expliqué, y él entendió. Desde entonces no he podido trabajar más.”